The Infrastructure team is responsible for running all of the postgresql.org infrastructure. This includes a wide variety of public and non-public services. PostgreSQL website development is discussed on the pgsql-www mailing list. Source code for the postgresql.org web site is stored in a public GIT repository.
The following people are part of the sysadmin team running the postgresql.org infrastructure.
In case you want to reach out to the Infrastructure team, please contact us at sysadmins@lists.postgresql.org